当前位置：首页 > 《中国园林》> 编辑出版
“静寄”的意与象——静寄山庄释名
日期：2016-09-17 来源：《中国园林》2016年11期 作者：
- 关键词:风景园林；静寄；静寄山庄；意象；造园
Key words:landscape architecture; Jingji; Jingji Mountain Resort; image; gardening
摘要:天津盘山行宫静寄山庄是京城外仅次于热河行宫避暑山庄的第二大清代行宫园林。然而，将“静寄”讹错为“静寂”的文字并不鲜见，殊不知一字之差，相去甚远，以至无法解释山庄的造园意象。从梳理传统典籍对“静寄”的哲学解释出发，结合园林主人清高宗的背景，分析山庄用“静寄”命名的意义。在此基础上分类剖析静寄山庄具体的造园手法，探索园林言意象统一的途径。
Abstract:The second biggest temporary palace of Qing Dynasty is Panshan Palace in Tianjin also named Jingji Mountain Resort. The original Chinese word Jingji means peaceful life, but some article confused it with another word which means silence because of sharing same pronunciation. This mistake leads to the real meaning being misunderstood. By the history materials the explanations of Jingji can be arranged. On the base of the result, the construction of Jingji Mountain Resort was analyzed and compared.
内容:-
主办：中国风景园林学会 中国风景园林学会版权所有 京ICP备06071860号-1
