当前位置：首页 > 《中国园林》> 编辑出版
追求古朴 体现自然
日期：2016-09-18 来源： 作者：
- 关键词:风景园林；避暑山庄；皇家园林；植物配置；古朴自然
Key words:Landscape Plants; The Mountain Resort in Chengde; The Imperial Landscape; Plant Disposition; Primitive Simplicity and Nature
摘要:对清代康、乾时期的避暑山庄园林进行了调查研究，探讨了避暑山庄宫殿、湖泊、平原及山峦4个区域的植物配置特点，并按照地域、季节等方面进行分析比较，指出植物对形成园林景观的作用和对园林局部气候的影响。
Abstract:Investigation and research had been carried out on the garden of the Mountain Resort in Chengde during the period of Emperors Kangxi and Qianlong in the Qing Dynasty. The paper discussed the characters of plant disposition in the lake area, palace area plain area and hilly area of the Mountain Resort. Based on regionaland seasonal comparison and analysis,it pointed out the role of plants in the formation of landscap and its influence on garden microclimate.
内容:湖光山色 珠联璧合 湖区位于山庄东南地势较低处，由大小10余个水面组成，总面积约 26.6 hm2(400余亩)，占山庄总面积1/20。 湖面有聚有散，弯环曲折。大水面平坦开阔，一望无际；小水面平整如镜，清澈见底，游鱼历历可数。康熙皇帝追求海上蓬莱、瀛洲、方丈三仙岛和苏堤的意境，在山庄建一堤三岛。按照3个岛屿的形状分别命名为：云朵、芝英和如意。由三岛为主体组成若干个面积大小不一的水面。这些水面点缀众多的植物，犹如块块碧玉镶嵌在山庄的东南部，在阳光的照耀下，流光溢彩，耀眼夺目。 “沿堤插柳”是中国古典园林水溪岸边常用的植物配置手法，大多数为垂柳(Salix babylonica)。柳丝垂垂，随风飘摆，别有诗意。山庄同样在一堤三岛及其他岛屿岸边，栽有大量的柳树，但并非垂柳，而是北方特有的当地旱柳(S. matsudana)。该树树干粗壮挺拔，浑厚古朴，枝繁叶茂，组成一簇簇蓬勃向上的绿云。体现了北方树种特有的性格———朴实无华，与垂柳柔弱随风摇摆形成鲜明的对比。现在岸边的垂柳，是20世纪六七十年代栽植的，已失去了山庄原来的意境，它缺少苍翠，遮挡景观。但这些古柳历尽沧桑，随着时间的推移和人为的破坏，大都已不存，现存的几棵古柳，还能略微反映当年的特点（图1）。 除在岛屿岸边种植旱柳外，还在岛上的庭院中栽植当地油松。该树高大挺拔，直插云天，树叶浓绿茂密，远远望去，形成一片片、连绵不断的绿云，暗示着下面有一组建筑群，同时也体现了塞外山庄的园林特色。松树除了依随山庄建筑组群栽植外，还在山庄主要道路两侧种植。这样配置，不但创造景观，还可把游人导引到各个景点去。 湖区在岛屿上种植乔木、灌木等植物的同时，还在岛屿的水边植有各种水生植物，用以创造不同的景观。如：荷花、菱角、浮萍、芦苇、蒲棒等等。在这些植物中，荷花使用得最频繁，不仅种类多，而且颜色也丰富。有当地荷花、有引进的敖汉荷花；色彩上有粉的、红的、白的等等。 在山庄用荷花命名的景点有多处。如：“曲水荷香”、“观莲所”、“青莲岛”、“冷香亭”、“香远益清”等等。在这些景点中，以“曲水荷香”最为突出，在山庄建有3处之多。康熙皇帝对曲水荷香情有独钟，不但经常在此同众臣饮酒作诗，还把它列入避暑山庄三十六景之中。其中有诗曰：“荷气参差远益清，兰亭曲水亦虚名。八珍旨酒前贤戒，空设流觞金玉羹”。 “曲水荷香”景点，意在模仿王羲之等人在兰亭修禊的意境。它由一座大型重檐攒尖方亭构成。亭内用山石叠有弯环曲折的石渠，渠内流水潺潺，亭外初落的荷花瓣落在水面上，“碧溪清浅，随石盘折，流为小池，藕花无数，绿叶高低。每新雨初过，平堤水高，落红波面，贴贴如泛杯，兰亭觞咏，无此天趣”。把王羲之当年在会稽山下的“曲水流觞”修禊活动，推向了更高的境界。 山庄荷花耐寒冷、花期长，至农历八月份仍有绽放者。每当夏季荷花盛开之时，白天在岸边观赏荷花，亭亭玉立，莲花朵朵，红白相间，在绿叶的衬托下，湖面五彩缤纷，犹如色彩斑斓的地毯，平铺在水面上；夜晚，在淡淡的月光下，凉风习习，阵阵荷香随风飘来，沁人肺腑，酷暑顿消。 为丰富山庄的园林景观，除在湖区种植大量荷花外，还在如意洲“金莲映日”庭院中，种有旱地金莲花(Trollius chinensis)。该“金莲花，本出五台，移植山庄。”“金莲映日”景诗序曰：“广庭数亩，植金莲花万本。枝叶高挺，花面圆径二寸余，日光照射，精彩焕目，登楼下视，直作黄金布地观”。康熙诗曰：“正色山川秀，金莲出五台。塞北无梅竹，炎天映日开”。乾隆亦赋诗一首：“辉煌丽晓日，璀璨映重台。布地黄金满，祇園此处开。”如此景色，构成独特，意境深远，观后令人难以忘怀。
主办：中国风景园林学会 中国风景园林学会版权所有 京ICP备06071860号-1
