当前位置:首页 > 《中国园林》> 编辑出版

广州南汉宫苑残粒的保护与拓展

日期:2016-09-22  来源:  作者:
    关键词:风景园林; 南汉宫(御)苑; 综述; 药洲遗存; 以园为重; 保护拓展

    Key words:Landscape Architecture; Nanhan Royal Gardens; Summary; Yaozhou Remainders; Laying Emphasis on Gardens; Protection and Expansion

    摘要:南汉皇家园林,南宫区西湖药洲残粒九曜园,乃我国现存最古老的园林遗迹之一,其历史价值远高于明、清岭南四大名园。借此周边古书院群落整饬之际,以园为重,从速优先开展保护拓建工程,可谓明智之策。

    Abstract:The historical remainders of Nanhan (the southern part of the territory in Han Dynasty) Royal Garden and of "Nangong Yaozhou" in West Lake are the one of the earliest relics of existing gardens. Their historic values are far greater than that of the four famous gardens in southern part of China in Ming and Qing Dynasties. It is a wise policy to take the advantage of the rectification and decoration of Shuyuan's (old-time schools) nearby, laying the emphasis on the full recognition of its importance of gardens, and giving priority to the protection end expansion of the project.

    内容: 广州古城区的大、小马站,流水井一带,即将进行翻天覆地、挖地十尺的改造。广州古书院群落及南汉禁苑仙湖药洲遗址残存的地下,将出现一个大型地铁站、地下商场和人流通道。面对这一情况,如何保护好广州传统中轴线上的人文精华,保护好历史文化地段的固有形象和“精神灵魂”,是大家十分关注的问题。笔者试反映某种“民意”,希望在规划决策中,看重西湖药洲九曜园,突出保护、拓展南汉皇家园林遗存。 1 南宫西湖的园林艺术    南汉(公元917~971年)初期,政局安稳,物阜民丰,犀、象、珠、玉、翠、玳、果、布之富,甲于天下。南汉王投以钱财物力扩展王城,精心兴建宫殿园林。    南汉宫城禁(御)苑中,最著名的要数南宫区仙湖药洲[1]。其园林艺术可概括为以理水、置石、种药(用作植物观赏)见长。仙湖药洲因位于当时广州古城的西面,故又称“西湖”。这里原为天然湖沼,泉水从池底自涌流出。南汉王刘龑役罪民开凿扩大湖区约10hm2。其水北接文溪、东接沙溪流入珠江,可通船只。西湖周围500余丈,南北狭长,水洁净如染;湖中有岛,岛上种植药用植物,故湖又名“仙湖”、岛称“药洲”。仙湖北面筑有玉液池,池畔建含珠亭、水榭、楼馆等建筑,仿如“碧海出蜃阁,当空起夏云”(宋·米芾)。水道两岸垒石成峡,列石甚富,刘氏谓明月峡。水道两堤夹植杨柳,“采砺山石,跨湖为桥”(《南海百咏续编》),其石光洁若玉,长丈有六,横三尺,厚二尺,平例如砥,谓“宝石桥”。南汉石作的精致美观与大气,由此可见一斑。    刘龑仿秦皇、汉武集炼丹术士于此炼制“长生不老”成“仙”之药,也是“药洲”名缘之一。洲上“列石嵌奇,突出者九”(元·吴莱),世称“九曜石”。据传,九曜石是刘鋹遣人移自太湖、灵璧浮海而至的珍奇景石。“石凡九,高八、九尺,或丈余,嵌岩突兀翠润玲珑,望之若崩云,既堕复屹”(屈大均《广东新语》)。石是为生动主景,药洲因石著名而又称“石洲”。可见,当时南汉的园林叠石技术已相当高超。    仙湖药洲的园林艺术独特,体现了深厚的哲学宇宙观。刘龑直接效仿秦皇汉武上林苑,并以仙洞象征东瀛,以药洲象征神山。药洲设置九曜石,大有讲究。九曜即九执,指梵历中的九星(宿)。唐人习称“九曜”,即日、月、火、水、木、金、土(以上为“七曜”)以及罗喉和计都(二曜)。以九石象征九曜,是《周易》“像天法地”和《老子》“人法地、地法天、天法道、道法自然”思想的具体运用。构石为山,池中置岛的园林手法,则可追溯至西汉茂陵北山之园。    药洲不但石景优胜,同时也注重栽植奇花异卉。正有诗为证:“花药氤氲海上洲,水中云影带沙流”(宋·九曜石刻)。药洲名实相符,充分表明当时南国之都的花卉培育技术也已相当高,能水上绿莲红荷,堤岸垂柳飞絮,更显天地幽清。因历史渊源,沿袭至今的广州,仍不愧为著名“花城”。 


住房和城乡建设部   中国科学技术协会   IFLA   中国建筑学会   中国城市规划学会   中国城市科学研究会   中国园林
主办:中国风景园林学会  中国风景园林学会版权所有 京ICP备06071860号-1